沁园春·壬辰生日自寿时年二十四黄景仁 · 清

作者:黄景仁(46首) 朝代:清

诗文

苍苍者天,生余何为,令人慨慷。
叹其年难及,丁时已过,一寒至此,辛味都尝。
似水才名,如烟好梦,断尽黄齑苦笋肠。
临风叹,只六旬老母,苦节宜偿。
男儿堕地堪伤。
怪二十何来镜里霜。
况笑人寂寂,邓曾拜衮,所居赫赫,周已称郎。
寿岂人争,才非尔福,天意兼之忌酒狂。
当杯想,想五湖三亩,是我行藏。

译文

苍天啊,你为什么生我?真是令人悲叹。慨叹那有所作为的年岁是难于达到了,壮健的时日已过,如此贫寒,人生的辣味都尝到了。才名如水向东流去,好梦象烟一样消散,我这塞着粗菜苦笋的肠子似乎也已断尽。临风慨叹命运的不济,只有那六十岁的老母亲,她艰苦守节,应该得到儿子的报偿。自己生下地便迎来了悲伤,奇怪的是二十岁便有了白发。况那笑人寂寂的邓禹,二十四岁拜为大司徒;周瑜二十四岁当了中郎将,居位显赫。寿命哪里是人能争到,有才能并非是自己的福份,加上天意忌恨酒狂。对着酒杯我考虑到,那狭小的宅地,将是我归藏的地方。

黄景仁人物简介

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

诗文注释

苍苍:深青色。《庄子逍遥游》:天之苍苍,其正色邪?
慨慷:即慷慨,感慨或悲叹之意。
其年:指有所作为的年岁。
丁时:壮健之时。
一寒:《史记范睢蔡泽列传》:范叔一寒如此哉?
辛味:辣味。
黄齑:粗菜。
苦节:于艰难困苦中仍守节义。《两当轩全集自叙》:景仁四岁而孤,鲜伯仲,家壁立。可知他的父亲死得很早。
男儿:诗人自指。
镜里霜:指镜中看到了白发。
寂寂:冷落无人的样子。《南史王融传》:融躁于名利,自恃人地,三十内望为公辅,及为中书郎,
尝抚案叹曰:为尔寂寂,邓禹笑人。
邓:邓禹。东汉名将。
拜衮:拜衮岁。指二十四岁。《后汉书邓禹传》:建武元年正月,光武即位于鄗,使使者持节拜禹为大司徒。禹时年二十四。
赫赫:显要的样子。
周已称郎:《三国志吴书周瑜传》:是岁建安三年也,(孙)策亲自迎瑜,授建威中郎将瑜时年二十四,吴中皆呼为周郎。
尔:你。此处指诗人自己。
五湖三亩:指狭小的宅地。五湖言其大,三亩言其小;五湖中之三亩,极言其狭小。王维《送丘为落第归江东》
诗:还家白发新,五湖三亩宅。
行藏:出自《论语述而》:用之则行,舍之则藏。后以行藏指人的出处、行止。

诗文赏析

黄景仁在乾隆中后期,是著名的诗家,也工词,这首《沁园春生日自寿》,作于乾隆三十七年()壬辰,时年二十四岁。据年谱,作者的生日是正月初四,但在词中,既没有涉及新春的景象,也没有家人团聚的情景,可以断言是客中之作。词的内容,主要是抒吐自己身世的悲辛,以及生计艰难才命相妨的酸楚,基调是非常凄苦的。作者志大才高,孤寒清苦,何以在生辰之日,有如此悲痛的措词,请先略述他的身世:作者生四岁而孤,家境贫寒,全靠寡母抚养。他天资聪慧,八岁能属文,九岁赋诗即有江头一夜雨,楼上五更寒佳句。十六岁时应县试,在应试的三千士子中,一举夺冠,显露出非凡的才华...

沁园春·壬辰生日自寿时年二十四赏析与说明

沁园春·壬辰生日自寿时年二十四赏析

《沁园春·壬辰生日自寿时年二十四》是清诗人黄景仁的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。