诗文
句吴亭东千里秋，放歌曾作昔年游。青苔寺里无马迹，绿水桥边多酒楼。大抵南朝皆旷达，可怜东晋最风流。月明更想桓伊在，一笛闻吹出塞愁。谢脁诗中佳丽地，夫差传里水犀军。城高铁瓮横强弩，柳暗朱楼多梦云。画角爱飘江北去，钓歌长向月中闻。扬州尘土试回首，不惜千金借与君。
译文
向吴亭东放眼望去千里清秋，我当年曾经在这里高歌畅游。寺里结满青苔没有马的足迹，桥边荡漾绿水增添很多酒楼。大体上南朝人物个个都旷达，可爱那东晋名士世上最风流。月明之夜更加希望桓伊出现，听他用笛声吹奏出塞的怨愁。谢眺诗中赞美此处是最好的美丽地方，夫差传记里说是他训练穿犀牛皮铠甲的水军的地方。城高如铁桶横列劲弩硬弓，绿柳浓暗女子在红楼中做着巫山云雨的约会梦。雕画的号角声顺着南风飘向江北，月下也常听有隐士在此唱着钓鱼歌。扬州驾骑车马的人回头到镇江一试旅游，我将不吝啬千两黄金借给您。
杜牧人物简介
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。
诗文注释
润州：治所在今江苏镇江。句吴：即吴国。《史记吴太伯世家》：太伯之奔荆蛮，自号句吴。句：一作向。向吴亭：在丹阳县南面。放歌：放声歌唱。唐杜甫《闻官军收河南河北》诗：白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。马：一作鸟。旷达：开朗，豁达。多形容人的心胸、性格。《晋书裴頠传》：处官不亲所司，谓之雅远；奉身散其廉操，谓之旷达。可怜：可爱，可羡慕。风流：洒脱放逸，风雅潇洒。《后汉书方术传论》：汉世之所谓名士者，其风流可知矣。桓伊：东晋将领、名士，早年月下遇王懿之为他吹笛。一笛：指一支笛的声音。唐沈彬《金陵》诗之二：一笛月明何处酒？满城秋色几家砧。出塞：曲名，曲调哀愁。谢朓：南朝齐文学家。夫差：春秋末期吴国国君。水犀军：披水犀甲的水军。铁瓮：润州城，孙权筑，号为铁瓮。朱楼：谓富丽华美的楼阁。《后汉书冯衍传下》：伏朱楼而四望兮，采三秀之华英。画角：古管乐器。传自西羌。钓歌：渔歌。渔人所唱的歌。唐王勃《长柳》诗：郊童樵唱返，津叟钓歌还。扬州：今属江苏。尘土：指尘世；尘事。千金：极言钱财多。
诗文赏析
这是杜牧游览江南时写的诗。润州，治所在今江苏镇江。向吴亭在丹阳县南面。首句起势恢弘。诗人登上向吴亭，极目东望，茫茫千里，一片清秋景色，给人一种极荒忽无际的感觉。诗人的万端思绪，便由登览而触发，大有纷至沓来之势。诗从眼前的景色写起，再一笔宕开，追忆起昔年游览的情形。“放歌”二字可见当年酣舞狂歌的赏心乐事，如今旧地重游，恰逢惹愁的高秋季节，神往之中隐含着往事不再的悲哀。这一联，一景一情，写诗人初上亭来的所见、所感，并点出时间、地点、事由。颔联没有续写昔年游览的光景，而是以不尽尽之，把思路从昔年拉回到眼前...
上一篇：涞阳道中
下一篇：润州道中杂咏八首 其五 石墨池
相关诗词推荐
润州二首赏析与说明
《润州二首》是唐诗人杜牧的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。