火焰山吴承恩 · 明

作者:吴承恩(5首) 朝代:明

诗文

火焰山遥八百程,火光大地有声名。
火煎五漏丹难熟,火燎三关道不清。
时借芭蕉施雨露,幸蒙天将助神功。
牵牛归佛休颠劣,水火相联性自平。

译文

到火焰山的路途有八百里远,那里的土地终年燃烧烈火早已有了声名。 齐天大圣进炼丹炉后,被火煎也没变成丹药,被大火阻挡,只能三借芭蕉扇来清除障碍。 借来芭蕉扇,是为了扇灭大火,天降雨露,多亏有神佛助阵才能才能成功。 牛魔王被佛祖驯服不再作恶,从此火焰山水火和谐得到安定。

诗文注释

遥:远。
劣:坏。

上一篇:火炉前坐

下一篇:火莲行

火焰山赏析与说明

火焰山赏析

《火焰山》是明诗人吴承恩的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。