诗文
芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。伤春伤别几时休。算从古、为风流。春山总把，深匀翠黛，千叠在眉头。不知供得几多愁。更斜日、凭危楼。
译文
一年又一年，春草总是惹起离恨，回想前事总是心中忧愁。伤春伤别的情怀什么时候才能停止啊！从古到今的人们，都是为了男女情事。 春天的山林把自己青翠的颜色深匀叠压在女子眉头。不知道能献上多少忧愁！已是夕阳西下，倚着高楼极目远望。
石延年人物简介
石延年（994～1041）北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁。原籍幽州（今北京市一带）人，后晋把幽州割让给契丹，其祖举族南迁，定居于宋城（今河南省商丘南）。屡试不中，真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。
诗文注释
悠悠：思念貌；忧思貌。 翠黛：画眉用的青黑色螺黛。
诗文赏析
此词题为春愁，写得蕴藉深情，值得玩味。起首两句 ，写看见春草萌生 ，引起对前事的追忆。“年年 ”、“ 悠悠 ”两叠词用得好，有形象、有感情。“年年”，层次颇多：过去一对恋人厮守在一起，别后年年盼归 ，又年年不见归 ，今后还将年年盼望下去，失望下去。如此往复，情何以堪。“悠悠”，形容“前事”遥远，怀“想”深长，表现出女主人公执着纯真的情感。春天的芳草年年萌发，而对往事怀想之情年年不断，与日俱增，不知何时是尽头。“伤春伤别几时休 ”一句 ，把女主人公的感情直接倾诉出来 。“算从古、为风流 。”是说这种离别愁绪的产生，都是为...
上一篇：燕归梁·凤莲
下一篇：燕归梁·这个修行理最深
相关诗词推荐
燕归梁·春愁赏析与说明
《燕归梁·春愁》是宋诗人石延年的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。