诗文
王安期作东郡太守，世乱，令曰：夜不得私行。吏系得一夜行人。王问：“自奚来？”云：“从师家授业还，不觉日晚。”吏曰：“鞭乎？”王曰：“鞭挞书生以立威名，恐非致治之本！”释之，并令吏护送其归家。
译文
王安期担任东海郡守的时候，世道混乱，就下令：夜晚不能私自出行。差役抓到了一个夜晚出行的人。王安期问：你从哪里来呀？(被抓的人)回答说：（我）从老师那里听课回来，没发觉天（已经）黑了。差役问：（需要）鞭打（他）吗？王安期说：以鞭打发奋读书的人来树立威信，恐怕不是治理好地方的办法！（于是王安期）放了他，并命令差役将他送回家。
刘义庆人物简介
刘义庆，原籍南朝宋彭城，世居京口。南朝宋武帝刘裕之侄，长沙景王刘道怜之次子，其叔临川王刘道规无子，即以刘义庆为嗣。刘义庆是刘宋武帝的堂侄，在诸王中颇为出色，且十分被看重。
诗文注释
系：抓。云：说。致：达到。释：释放。本根本。立：树立。夜：在夜晚。行：出行。令：命令。还：回来。作：担任。令：下令。自：从。反：同返，返回。使：让，叫。
相关诗词推荐
王安期不鞭书生赏析与说明
《王安期不鞭书生》是南北朝诗人刘义庆的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。