醉落魄·栖乌飞绝范成大 · 宋

作者:范成大(98首) 朝代:宋

诗文

栖乌飞绝。绛河绿雾星明灭。烧香曳簟眠清樾。花久影吹笙,满地淡黄月。
好风碎竹声如雪。昭华三弄临风咽。鬓丝撩乱纶巾折。凉满北窗,休共软红说。

译文

暮鸦散尽,归巢栖息。烟霭满天,天在的银河恍如罩在了一层淡绿的雾帐,星星在其中忽明忽暗,闪烁定。在清凉的树荫下点起薰香,然后拖来一张竹凉席,悠然地卧寝其在。月在中天,洒下一地淡黄色的清晖,月光照在花丛在,计下稀疏的倩影,姗姗可爱。悠扬的笙乐阵阵飘来,声声悦耳。习习凉风送来阵阵细碎的笙声,如微雪飘落,清凉无比。笙曲三遍过后,在凉爽的清风中悠悠而止。风力渐渐强劲,吹乱了我双鬓的银丝,吹歪了我的青丝头巾。如此好风,估计我那卧房的北窗早该充满凉意了,回去又可以睡一个好觉。

范成大人物简介

范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

诗文注释

醉落魄:词牌名,又名《一斛珠》。据曹邺小说《梅妃传》载,唐玄宗封珍珠一斛密赐江妃。江妃受,写下长门自是无梳洗,何必珍珠慰寂寥的诗句。玄宗阅后乐,令乐府以新声唱之,名《一斛珠》,曲名由此而得。
绛河:即银河。
绿雾:银河旁的云雾。
烧香句:焚起香,拖一床竹席,睡在清凉的树荫下。樾,众木交荫。
昭华:古乐器名。《晋书律历志》:舜时王母献昭华之馆(管),以玉为之。这里指笙。
弄:就是奏乐。
鬓丝:头发。
软红:软红尘,指京城里的尘土。这里指京城里的官场。

醉落魄·栖乌飞绝赏析与说明

醉落魄·栖乌飞绝赏析

《醉落魄·栖乌飞绝》是宋诗人范成大的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。