诗文
又指离亭树。恁春来、消除愁病，鬓丝非故。草绿天涯浑未遍，谁道王孙迟暮。肠断是、空楼微雨。云水荒荒人草草，听林禽，只作伤心语。行不得，总难住。 今朝滞我江头路。近篷窗、岸花自发，向人低舞。裙衩芙蓉零落尽，逝水流年轻负。渐惯了、单寒羁旅。信是穷途文字贱，悔才华，却受风尘误。留不得，便须去。
译文
又将面对离亭边的柳树。任凭入春以来，病愈愁消，经边的白发又增添无数。芳草还未绿遍天涯，谁说我已经衰老迟暮？使我伤心的是，楼中人去，楼外微雨，远处云水苍茫，近处行人忧愁。细听林中的鸟儿，好像只会说伤心的话语。一鸪连说：行不得也哥哥，可还是难以把我留住。今天我滞留在江边的道路，只见船篷旁，岸上的野花自由自在地开放，向着行人低低地飘舞。她裙衩上的芙蓉渐渐地褪去了鲜艳的色彩，逝水般的流年也被我轻易地辜负。日渐一日，我也习惯了孤独凄凉的天涯羁旅。我确信处境困窘诗文也不值钱，真后悔我的才华，竟在旅途的风尘中耽误。既然不能留住，那便只有离去。
谭献人物简介
谭献(1832～1901)，近代词人、学者。初名廷献，字仲修，号复堂。浙江仁和（今杭州市）人。谭献的词，内容多抒写士大夫文人的情趣。由于强调"寄托",风格过于含蓄隐曲。但文词隽秀，琅琅可诵，尤以小令为长。著有《复堂类集》，包括文、诗、词、日记等。另有《复堂诗续》、《复堂文续》、《复堂日记补录》。词集《复堂词》，录词 104阕。
诗文注释
江干：江边。离亭：路边驿亭。地远者名离亭，地近者称都亭。恁：任凭。草绿二句：汉南小山《招隐士》：王孙游兮不归，春草生兮萋萋。又：王孙兮归来，山中兮不可久留。王孙，王者的子孙后代。迟暮：暮年。荒荒：茫茫。草草：担忧貌。行不得：明李时珍《本草纲目》：一鸪多对啼，今俗谓其鸣曰行不得也，哥哥。裙衩句：谓裙子上绣的芙蓉，鲜艳的颜色已褪尽，暗示光阴流逝。逝水流年：《论语子罕》：子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。羁旅：寄居作客。穷途：处境窘困。风尘：指旅途艰辛。
诗文赏析
谭献词有一特点：擅于发端。如《长亭怨慢无：又消受、江枫低舞。《摸鱼子无：悄无人，绣帘垂地，轻寒恻恻如许。《角招无：近微瘦，还如蘸水拖烟，渐老堤柳等。这些开头，或突兀笼罩，或半空说起，都令人入目即类醒豁。它们很容易引起读者的期待心理，产生良好的艺术效果。这首《金缕曲无，以又字发端，自然使人想到这以前作者已有过一次或多次此种经历，此乃再次经受。因此，一开头便使人类得情绪浓重。其效果有类辛弃疾《摸鱼儿无：更能消几番风雨。又临离别，本已使人惆怅；春微愁病相兼，鬓丝色改，愈加令人不堪。这般情状，早早归去为是。《楚辞招隐士无云：王孙游兮不归...
上一篇：金缕曲·次女绣孙
下一篇：金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋
相关诗词推荐
金缕曲·江干待发赏析与说明
《金缕曲·江干待发》是清诗人谭献的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。