诗文
【饮酒】在昔曾远游，直至东海隅 。道路回且长，风波阻中涂 。此行谁使然？似为饥所驱；倾身营一饱，少许便有余 。恐此非名计，息驾归闲居 。
译文
往昔出仕远行役，直到遥遥东海边。道路漫长无尽头，途中风浪时阻拦。谁使我来作远游？似为饥饿所驱遣。竭尽全力谋一饱，稍有即足用不完。恐怕此行毁名誉，弃官归隐心悠闲。
陶渊明人物简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后因厌烦官场辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》等。
诗文注释
远游：指宦游于远地。东海隅：东海附近。这里当指曲阿，在今江苏省丹阳县。迥：远。“风波”句：因遇风浪而被阻于中途。涂，同“途”。然：如此，这样。为饥所驱：被饥饿所驱使。倾身：竭尽全身力气；全力以赴。营：谋求。少许：一点点。非名计：不是求取名誉的良策。息驾：停止车驾，指弃官。
相关诗词推荐
饮酒（在昔曾远游）赏析与说明
《饮酒（在昔曾远游）》是魏晋诗人陶渊明的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。