浣溪沙·舟逐清溪弯复弯王国维 · 近现代

作者:王国维(36首) 朝代:近现代

诗文

舟逐清溪弯又弯。
垂柳开处见青山。
毵毵绿发覆烟鬟。
夹岸莺花迟日里,归船萧鼓夕阳间。
一生难得是春闲。

译文

小船儿沿着弯弯的清溪曲折而行。两岸是浓密的杨柳,偶在风吹开处窥见远远的青山仿佛像那丝丝绿发披覆着女子的髻鬟。夹岸莺啼花放,在那迟迟的春日里;归船吹箫击鼓,在那西下的夕阳间。啊,一生难得的正是这春天的闲暇。

王国维人物简介

王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。

诗文注释

浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作纱。毵()
毵:毛发或枝条细长貌。
绿发:指眼前垂拂纷披的杨枝。
烟鬟:指女子乌黑美丽的头发,喻指云烟缭绕的远山。
迟日:指春日。
萧鼓:指春社祭神时的萧鼓。

诗文赏析

《浣溪沙舟逐清溪弯复弯》是首写山水风景的小词,流露出一种《人间词》中难得有的好心情和好兴致。起句舟逐清溪弯复弯是指小舟在清澈曲折的溪水中自由自在地划行。逐,强调了舟行之随意,它不是故意做出曲折的姿态,而是随自然弯曲的溪水而行。正如苏轼论文时所说的但常行于所当行,常止于所不可不止的那种行云流水的境界(《答谢民师书》)。弯复弯,与《阮郎归》中美人消息隔重关,川途弯复弯的用词虽同而给人的感受不同。川途弯复弯是强调前途的艰难阻隔,这里却是写船行的自然随意。垂柳开处见青山的开字用得很好,它既写出了小舟在杨柳稀疏之处忽然发现柳外青山的豁然开...

浣溪沙·舟逐清溪弯复弯赏析与说明

浣溪沙·舟逐清溪弯复弯赏析

《浣溪沙·舟逐清溪弯复弯》是近现代诗人王国维的作品,收录于诗词大全,页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料,方便阅读理解。

▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理,尽量保留原貌;如遇异体字或通假字,请以权威古籍版本为准。

▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境,赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。

▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异,本站资料仅供学习鉴赏参考,不作学术引用依据。