诗文
畏路风波不自难，绳床聊借一宵安，鸡鸣风雨曙光寒。 秋草黄迷前人渡，夕阳红入隔江山。人生何事马蹄间？
译文
不以畏途风波为难，聊借绳床一夜安眠。鸡叫时风雨中曙光清寒。 秋草枯黄遮掩了往日渡口，渡口上凄迷一片；夕阳沉入了隔江的山后，红光染红了天。人生为什么要奔波不断？
文廷式人物简介
文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。
诗文注释
绳床：胡床，此指旅舍简陋的小床。 鸡鸣风雨：以鸡鸣风雨喻险恶处境。 人生何事马蹄间：作者自注云：“用山巨源语”。山巨源对曹爽（ 曹操 族孙）谋夺 司马懿 权之前已有所察觉，夜间惊起，劝友人不要继续在外旅行（“无事马蹄间也”）。
诗文赏析
这首小词写逆旅中寒起，对景生情，流露出旋归故里时的无限欣慰和由衷愉悦。文廷式在清末帝、后两党的斗争中，是坚定地站在帝党一边的，他支持光绪新政，多次上疏弹劾李鸿章等人，终于陷入了群小侧目，中以蜚语，忧伤憔悴，自戕其生(冒广生《小三吾亭词话》)的绝境。光绪二十二年，早已对文廷式恨之入骨的慈禧太后下诏，将廷式革职，并称永不叙用。这首令词当是文氏被解职归里时的途中所作。词的上片全无一丝沮丧和凄凉。一个志图报国却被剥夺了参予政事权利的人，能做到锐志不减、锋芒不藏，不计较个人荣辱，泰然处之，无疑是难能可贵的。在风波险恶的畏路之上，不自以为难...
上一篇：浣溪沙·新秋
下一篇：浣溪沙·旋抹红妆看使君
文廷式的其它作品
相关诗词推荐
浣溪沙·旅情赏析与说明
《浣溪沙·旅情》是清诗人文廷式的作品，收录于诗词大全，页面提供诗文原文、译文、注释与赏析等资料，方便阅读理解。
▪ 诗文部分按原作的段落与句式整理，尽量保留原貌；如遇异体字或通假字，请以权威古籍版本为准。
▪ 译文与注释用于辅助理解诗词的字词含义和整体意境，赏析部分则从写作背景、表现手法和情感表达等角度进行解读。
▪ 不同版本的古籍在字句上可能存在差异，本站资料仅供学习鉴赏参考，不作学术引用依据。